Кой казва, че ученето на език трябва да е трудно? По-добрият въпрос, който трябва да зададете, е: кой е най-лесният език за изучаване за най-кратък период от време?

В тази статия ще разберете как да знаете кои езици ще ви е по-лесно да научите и може би дори ще намерите мотивацията да го пуснете!

Съдържание

1. Как да знаем кои езици са по-лесни за изучаване
2. Ниво на трудност за най-често срещаните езици
3. Кой е най-лесният за изучаване език?
4. Още съвети за изучаване на езици

Как да знаем кои езици са по-лесни за изучаване

Игра на силните си страни

Един от начините да хакнете този процес е първо да разберете, че ако английският е вашият роден език, вие имате в ръцете си един от най-свързаните езици, който съществува. Свързан е с много европейски германски езици по произход или влияние и над 50 процента от английските думи произлизат от латински или френски^[1].

Това вероятно не е голяма изненада за повечето, тъй като структурата, азбуката и съставът на езика много приличат на испански, италиански, френски и други езици от латинския корен.

Автор на бестселъри и полиглот Тим ​​Ферис казва, че трябва да помислите за нов език като за нов спорт^[2].

Има определени физически предпоставки (височината е предимство в баскетбола), правила (бегачът трябва да докосне основите в бейзбола) и т.н., които определят дали изобщо можете да станете опитни и, ако е така, колко време ще отнеме.

Например, би било по-разумен избор и показва по-голяма вероятност за успех, ако професионален състезател по водна топка реши да премине към игра на хандбал: подобни структури, правила и физически изисквания.Реклама

Ако вече говорите английски, избирането на съвместим език със сходни звуци и структура на думите, като испански, вместо съвсем различен корен, като мандарин, може да означава разликата между постигането на плавен разговор за 3 месеца спрямо 3 години.

Следвайте Златните изречения

Ако искате да определите кой е най-лесният за изучаване език, трябва да се стремите първо да отговорите на следните въпроси.

• Има ли нови граматически структури, които ще отложат плавността?
• Има ли нови звуци, които ще удвоят или утроят времето, необходимо за придобиване на плавност (особено гласни)?
• Доколко прилича на езиците, които вече разбирам? Какво ще помогне и какво ще попречи?

Ефективен инструмент за отговор на всички тези въпроси се нарича „Златните изречения“.

Състои се от осем изречения, които разкриват голяма част от езика, и немалко прекъсвания на сделките.

1. Ябълката е червена.
2. Това е ябълката на Джон.
3. Давам на Джон ябълката.
4. Даваме му ябълката.
5. Той го дава на Джон.
6. Тя му го дава.
7. Трябва да му го дам.
8. Искам да й го дам.

Има няколко причини, поради които тези изречения са полезни:

• Той ви показва как глаголите са спрегнати въз основа на говорещия (пол и число)
• Можете да видите изглед на високо ниво на основните структури на изреченията, който ви помага да отговорите на въпроси като: дали е предмет-глагол-обект (SVO) като английски и китайски (ям ябълката), дали е предмет-обект-глагол ( SOV) като японски (аз ябълката ям), или нещо друго?
• Първите три изречения ви показват дали езикът има съществително име, което може да ви създаде проблеми. Например на немски, може да е der, das, die, dem, den и други в зависимост от това дали ябълката е обект, косвен обект, притежаван от някой друг и т.н.

Ако е възможно, препоръчвам ви да се консултирате с учител по езици, за да разберете напълно превода на тези изречения и колко преносими са вашите съществуващи езици.

Като правило, използвайте „Златните изречения“ като ориентировъчна карта, преди да изберете автомобила (метода). Това ще ви помогне да постигнете целите си за половината време.

Ниво на трудност за най-често срещаните езици

Сега нека се впуснем в дисектирането на най-лесния за изучаване език за англоговорящите.Реклама

Профилирахме всеки от езиците, които ще споменем, в следните категории:

• Говорейки : Това се основава на лекотата, с която учащите могат да възприемат звуците и речника на този език.
• Граматика : Използва се като критерий при класиране на даден език като лесен, умерено лесен или труден за придобиване.
• Писане : На много езици, като се научиш да говориш първо и пишеш по-късно, пътуването е по-лесно. Другите езици са еднакво лесни за говорене и писане. Този елемент описва най-лесните езици за писане заедно с най-трудните.

Решихме да подредим реда на езиците от най-лесния към най-трудния за изучаване.

1. испански

• Говорене: Много лесно
• Граматика: Много лесно
• Писане: Лесно
• Като цяло: Много лесно

Можем да сме благодарни, че произношенията на испански език са едни от най-лесните за усвояване от англоговорящите.

Като цяло испанският език има малка правописна дълбочина, което означава, че повечето думи са написани като произнесени. Това означава, че четенето и писането на испански е проста задача.

Има само десет гласни и дифтонгови звука (английският има 20) и няма непознати фонеми, освен забавната за произнасяне буква -. Това прави ученето как да се говори испански най-лесно от групата и може да ви даде най-добра възвръщаемост на вашето време и инвестиции, тъй като 37% от работодателите са оценили испанския като критичен език, който трябва да знаете за работа^[3].

2. италиански

• Говорене: Лесно
• Граматика: Лесно
• Писане: Умерено лесно
• Като цяло: Лесно

Италианският е най-романтичният от романтичните езици. За щастие неговият речник с латински корени включва много сродни на английския език, като например Горски (гора), календар (календар) и амбициозен (амбициозен), което го прави доста лесен за изучаване като цяло език.

Подобно на испански, изучаването на италиански се улеснява от факта, че много от думите на италиански са написани като произнесени. Освен това италианската структура на изреченията е силно ритмична, като повечето думи завършват на гласни. Това добавя музикалност към говоримия език, което го прави доста лесен за разбиране и непринуден език за използване.

3. Френски

• Говорене: умерено
• Граматика: Умерено
• Писане: Умерено лесно
• Като цяло: умерено

Въпреки колко различен френски може да се появи в началото, лингвистите изчисляват, че френският е повлиял до една трета от съвременния английски език.Реклама

Това може също да обясни защо френските латински деривации правят голяма част от речника познат на англоговорящите (сграда, кралски, селски). Има и повече глаголни форми (17, в сравнение с английските 12) и съществителни с пол (le crayon, la table).

Произношението на френски обаче е особено трудно, с гласни звуци и неми букви, с които на английски може да не сте свикнали.

4. португалски

• Говорене: умерено
• Граматика: Умерено
• Писане: Умерено
• Като цяло: умерено

С класирането на бразилската икономика на 6-то място в света, португалският се превърна в мощен език за учене. Един чудесен елемент на езика е, че разпитите са доста лесни, изразяващи се само чрез интонация (харесвате ли това?). Ако можете да създадете изречение на португалски, можете да зададете въпрос. Нещо повече, на бразилски португалски има една форма за етикет за всички въпроси: não é.

Основната трудност при произношението са носните гласни звуци, които изискват известна практика.

5. немски

• Говорене: Трудно
• Граматика: Умерено
• Писане: Умерено
• Като цяло: Умерено трудно

За много англоговорящи немският език е труден за избор. Неговите дълги думи, четири окончания на съществителни имена и грубо произношение придават на езика ви доста работа всеки път, когато говорите.

Немският е признат като много описателен език. Добър пример е как те използват съществителното чрез комбиниране на обекта с действието под ръка.

Пример: das Fernsehen - телевизията, съчетава думите папрат (далеч) и вижте (гледане), буквално гледане далеч.

От друга страна, немският може да бъде забавен език за учене, а използването му на граматика се счита за съвсем логично, с много припокриващи се думи на английски. Просто внимавайте за изключенията от правилата!Реклама

6. Не.

• Говорене: умерено
• Граматика: Умерено трудна
• Писане: Трудно
• Като цяло: Умерено трудно

В английския език има много познати думи, които са или хинди, или от хинди произход. Например гуру, джунгла, карма, йога, бунгало, гепард, грабеж, бандит и аватар.

Хинди също използва много английски думи. Те се четат и произнасят както на английски, но се пишат на хинди. Например, डॉक्टर се провъзгласява за лекар, а Света - за станция.

Това показва, че докато изучаването на речника и произношението на хинди може да не е твърде трудно поради сходството му с английския, писането на хинди е различна игра с топка.

7. Мандарина

• Говорене: Трудно
• Граматика: Трудно
• Писане: Много трудно
• Като цяло: Много трудно

Тук основно поставяме мандарин, за да ви покажем контрастната разлика между това кой е най-лесният за изучаване език (испански) и най-трудният за изучаване език за англоговорящи.

Докато изучаващите език няма да се борят толкова много с граматиката, овладяването на тоновете може да бъде много трудно. Мандаринът е тонален език, което означава, че височината или интонацията, използвани при произнасянето на дадена дума, оказват влияние върху нейното значение. Например, танг с висок тон означава супа, но танг с повишаващ се тон означава захар.

Изучаването на мандарин обаче има своите награди, предоставяйки културни прозрения и знания. Според BBC обаче ще трябва да запомните над 2000 знака, за да прочетете китайски вестник!^[4]

Кой е най-лесният за изучаване език?

Победител: испански

Явният победител за най-лесния за изучаване език за местните англоговорящи е испанският. Всичко от писането, граматиката и говоренето ще дойде по-естествено за англоговорящия: подобни правила, структура и латински корени.Реклама

Ще бъде все едно да преминете от игра на футбол до краен фризби.

Още съвети за изучаване на езици

• Как да научим бързо нов език (Ръководство стъпка по стъпка)
• 7 най-добри приложения и уебсайтове за изучаване на езици
• Как да научим език само за 30 минути на ден

Препоръчани снимки кредит: Priscilla Du Preez чрез unsplash.com

Справка