ЗАЩО ТОВА СА 10-ТЕ НАЙ-ТРУДНИ ЕЗИКА В СВЕТА?

Изучаването на език е най-добрият начин да се свържете с човек от друга част на света. Човек, който може да си взаимодейства, дори само с разумно количество основни думи и някои фрази за добра мярка, има едно мнение за човек, който вижда режима на комуникация на друг като просто глупост. Въпреки това, няма два подобни езика, когато става въпрос за лекота на учене, тъй като лекотата на обучение зависи от родния език на обучаемия. Езиците в същото родословно дърво като вашия майчин език са по-лесни за изучаване. Днес ще съсредоточим вниманието си върху 10 от най-трудните езици за изучаване на местните англоезични и защо може да ви е толкова трудно с тях.

1. Арабски

Арабският е един от най-трудните езици за носители на английски и е език, който изучавам вече четири години. Заедно с изцяло чуждата азбука, както в писменост, така и в посока на четене, хората срещат трудности с нови модели на реч и звуци, които не се срещат на английски. При изучаването на други германски езици има подобни речници и сродни, но това не важи за арабския и английския. Тези, които могат да разберат дори основно разбиране за азбуката, трябва да овладеят гласните маркировки, които могат драстично да променят значението на думата. Тук е най-важното: носителите на езика и повечето ежедневни текстове идват без маркировки.

2. Японски

Различните азиатски езици имат определено ниво на трудност за носителите на английски език. Освен новия текст, всички те имат специална функция, която отличава трудността им за нов говорител. В случая с японски, трябва да бъдат усвоени хиляди знаци, за да може адекватно да се напише езикът правилно. Това е така, защото японският има три отделни системи за писане, всички от които имат различна азбука за овладяване. Освен тези недостатъци, това е език, който може да отвори учащия за култура, която дори има уважение към старейшините, изразено в неговите езикови структури.

3. Китайски

Китайският е уникален език, тъй като се основава силно на граматични структури и тон на говорещия. На някои езици начинаещите с основно разбиране на граматиката могат да оцелеят; с китайския обаче смесването на граматика може да ви изпадне в неловка ситуация на неразбиране. Освен това системата за писане и говоримата система са отделни единици, което прави четенето и писането отделен брой, за да се справите от разговора.

Четири. Корейски

Като начало хората, запознати с корейския език, установяват, че структурата на изреченията им е доста чужда. Ако описвате действие, субектът отива първо, след това обектът, върху който се действа, и накрая изречението завършва със самото действие. Що се отнася до описването на нещо, започвате с темата и завършвате с прилагателното. Освен разликите в изреченията, говоренето и синтаксиса, начинаещите, изучаващи корейски, трудно се справят с азбуката, която е силно повлияна от китайския.

5. Гръцки

Докато гръцкият език е по-малко труден за местните англофони от четирите най-добри езика, които споменахме, все още има някои аспекти на езика, които могат да се окажат предизвикателство за новите говорители. Трудностите с азбуката са предизвикателство за някои; това, което обърква мнозина, са стресовете, необходими при говорене, за да се гарантира, че другият индивид разбира какво казвате. Неправилно поставените стресове променят изцяло значението на думата.

6. Исландски

Исландският прави този списък, но не поради това, че е труден език за избор или не. Трябва да подчертая, че той идва с известна сложност, но в по-голямата си част той не прилича на никой друг език в своите предизвикателства. Проблемът идва в овладяването на езика. Исландският език е сложен в своите правописни практики и практики за подреждане на думи, както е перфектно илюстрирано на снимката по-горе. Когнатите също са малко и далеч. И накрая, както би било при всеки език с 330 000 говорители, ресурсите са много малко. Това увеличава трудността.

7. Естонски

Естонският заема седмото място поради сложната си езикова структура, което е проблем, споделен с много други страни в Европа, които имат своя собствена езикова система. Много пъти, тъй като езикът се поддържа жив в страните на техния произход, граматичните правила понякога могат да бъдат по-малко формализирани и роднините не присъстват често поради липсата на влияние от други езици.

8. Финландски

Подобно на много европейски езици, финландският се съхранява в самата страна, оказва влияние върху растежа и маниерите на езика. Освен това, за много хора финландският и естонският език могат да бъдат описани като близки братовчеди в техните речеви и граматични модели. Разбира се, докато финландският език е малко по-лесен за избор за нови потребители, за разлика от естонския, приликите се показват в трудностите при усвояването на езика като цяло и за двамата. Както споменахме с естонския, финландският не предлага много възможности за изучаване на езика. За щастие има повече говорители (пет милиона) на финландски, отколкото на естонски, ако погледнете.

9. Тайландски

Правейки кратък завой от европейските езици, се озоваваме в Тайланд. Тайландският език идва със средна трудност за придобиване в сравнение с горната половина на нашия списък. Чрез изследване на тайландския език установих, че основните трудности възникват в говоренето на езика, а не в нещо друго. Граматичните правила са подобни на английския, но звуците и тонът на говорителя са най-важните и най-трудните неща за овладяване на новите говорители. Азбуката за тези, които са свикнали с латинската азбука, също ще създаде проблеми.

10. Норвежки

Завършвайки списъка си в Европа, имаме норвежки. Норвежкият е последен в нашия списък с причина. Това е език, за който е лесно да се запознаете в класната стая или в официална обстановка. Фактът, че на норвежки език се говори главно в Норвегия, допринася за класирането му в този списък. Защо точно? Защото говоримият норвежки е силно неформален и много по-малко организиран, когато се използва сред местните говорители. Подобно на арабския, диалектите царуват и докато повечето норвежци се разбират, диалектите могат да усложнят комуникацията.

Препоръчани снимки кредит:Lifehack чрез cdn-media-1.lifehack.org